Elma vit heureuse avec son papa ours qui l'a protégée et élevée mais le temps a passé et ce dernier a fait une promesse, ils doivent maintenant entreprendre un long voyage.
Ce récit tendre et drôle raconte ce voyage rendu féérique par les illustrations de Léa Mazé.
Une histoire complète en deux tomes.