Shi Yu n'était pas spécialement promise à un destin extraordinaire mais le port de Canton est une porte ouverte sur le monde, sur tous les mondes.
C'est à l'Auberge ou elle est exploitée qu'elle va faire une des rencontres qui vont marquer sa vie, mais c'est aussi son caractère bien trempé et sa pugnacité qui vont lui permettre de quitter sa condition de jeune fille exploitée pour devenir fière et indépendante, pour devenir un jour La Plus Grande.
Inspiré de l'histoire vraie de Ching Shi, une femme pirate qui domina la mer de Chine au début du XIXème siècle, ce roman d'initiation captivant va conquérir, c'est sûr, tous les passionnés d'aventure dès 12/13 ans!